|
|
많은 사람들이 당신과 함께 리무진을 타고 싶어 하지만, 당신이 원하는 것은 리무진이 고장이 났을 때 당신을 버스에 태워다 주는 사람이다.[Text with Blanks] Lots of people ___________________ in the limo, but what you want is someone who _____________________ when the limo ___________. [Full Text] Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down. [Translation] 많은 사람들이 당신과 함께 리무진을 타고 싶어 하지만, 당신이 원하는 것은 리무진이 고장이 났을 때 당신을 버스에 태워다 주는 사람이다. [Words and Expressions] - ride: (말, 탈것 등에) 타다 - limo: =limousine 대형 고급 승용차 - what+‘주어’+want is...: ‘주어‘가 원하는 것은... ex) What she wants is going back home.: 그녀가 원하는 것은 집에 돌아가는 것이다. - break down: (기계 따위가) 고장 나다, 망가지다 Oprah Winfrey(1954년 1월 29일~)는 미국의 유명한 흑인 방송인입니다. '오프라 윈프리 쇼'는 많이들 들어보셨죠?^^ 1983년 시카고에서 낮은 시청률을 가진 30분짜리 아침 토크쇼인 에이엠 시카고(AM Chicago)의 진행을 맡게 된 윈프리는 한 달 후 시카고에서 가장 인기 있는 토크쇼로 성장시켰고, 그 쇼는 전국적으로 방영되는 오프라 윈프리쇼로 바뀌었죠. 그녀는 20세기 가장 부자인 흑인계 미국인으로 뽑혔고, 미국의 상위 자선자들 중 첫 번째 흑인계 미국인이며 세계에서 유일한 흑인 억만장자입니다. 또한 그녀는 세계에서 가장 영향력 있는 여성이라고도 불려지죠. 오프라 윈프리는 시골인 미시시피주에서 사생아로 태어났습니다. 어려운 환경에서 자란 그녀는 14살에 미혼모가 되고, 그녀의 아들이 2주 후에 죽는 고통을 겪습니다. 그 후 아버지와 함께 살면서 고등학생 때 라디오프로에서 일을 얻었고 19살에 지역의 저녁 뉴스의 공동 뉴스캐스터를 시작했죠. 쇼의 규모가 커지면서 그녀는 자신의 제작 회사를 설립했으며, 친숙한 고백적 형태의 미디어 커뮤니케이션을 만들어낸 것에 신용을 얻으면서 그녀는 토크쇼 장르를 대중화 시키고 큰 변화를 일으킨 주인공이 되었죠.
|
| 
|